Mas isso seria uma pena, porque alguém tão formosa... e linda como a senhora, Miss Meg, merece coisa muito melhor que eu.
Gospoðo, to bi bila šteta jer neko tako lep... i tako lepog izgleda kao Meg, zaslužuje nešto bolje od mene.
Hoje, fazemos microprocessadores de silício... que é areia comum, muito melhor que o ouro.
Danas, mi pravimo mikroèipove od silikona. A to je obièan pesak. Ali mnogo bolji od zlata.
Se me permite dizer... muito melhor que a garota dos sonhos é uma de carne e osso... com amor e carinho e bem diante de seus olhos.
Ako mogu reæi... bolja od svake devojke iz snova je ona od krvi i mesa... nežna i pažljiva i pravo pred tvojim oèima.
Vai ter que fazer muito melhor que isso.
Moraces se potruditi mnogo bolje od toga.
Não fica muito melhor que isto.
Od ovoga mnogo slaðe ne može biti.
Muito melhor que o último lugar que confiscou.
Ljepše od prethodnog koju ste zaplijenili.
Você está muito melhor que da última vez.
Izgledaš puno bolje nego zadnji put.
Bom, é muito melhor que esses amadores.
Pa puno je bolje od ovih amatera.
E também é verdade que o dinheiro ganhado é muito melhor que o conquistado.
Dobijen novac je puno slaði od zaraðenog.
Você lutava muito melhor que Willie.
Bio si jebeni borac, puno bolji od Williea.
Você é muito melhor que ele.
Ne, ne tati. Ti si puno bolji èovjek od njega.
Eu faria um trabalho muito melhor que o seu.
Bio bih u tome bolji od tebe.
O que você tinha antes era muito melhor que isso.
Ono što si napravila pre bilo je bolje.
Ele é bonitão, e é muito melhor que o Joey.
Оох, он је секси. И много је бољи од Џоија.
Isso é muito melhor que uma cela da prisão.
Ovo je mnogo bolje nego zatvorska æelija.
você é muito melhor que elas, tem mais experiência.
Oh, ti imaš mnogo bolje kvalitete nego te dromfulje. Ti si iskusna.
Isto é muito melhor que praticar com a banda.
Ovo sranje ti je loša navika.
Com certeza, a vida na fazenda, com pessoas cuidando dessas crianças, é muito melhor que a vida numa instituição do governo.
Ali svakako, doktore, život na farmi s ljudima koji brinu o toj deci daleko je bolji od života u državnoj instituciji.
Porque eu sou muito melhor que o Duque de Crowborough.
Zato sto sam ja mnogo simpaticniji nego sto je Vojvoda od Crowborougha.
Ei, isso é muito melhor que nossas acomodações em Kandahar, não é?
Ovo je mnogo bolje nego rovovi u Kandaharu.
"Carla", querida, seu poema, que eu não li, estava muito, muito melhor que o das outras garotas, os quais eu também não li.
Kera, dušo, tvoja pesma, koju nisam proèitao, bila je mnogo bolja od pesme druge devojèice, koju takoðe nisam proèitao.
Ele é muito melhor que você, em todos os quesitos e, ela ainda o ama.
Он је бољи фрајер од тебе у сваком погледу. И она га још воли.
Muito melhor que um policial com um salário de merda.
Bolje nego pandur sa mizernom platom.
Você sempre foi muito melhor que eu em ser parte disso.
Uvijek si bio mnogo bolji u uklapanju u sve ovo od mene.
É muito melhor que os banheiros do Acampamento Wakka Wakka.
[Svi se smiju] To je puno ljepše nego Camp Wakka Wakka kupaonica.
Ele é muito melhor que eu.
On je bolji èovek od mene.
Ele é melhor do que eu e muito melhor que você.
Бољи од мене и пуно бољи од тебе.
Recolher o lixo é muito melhor que sentar sozinho em casa pensando na família que não tenho mais.
Pokupljanje smeæa je mnogo bolje nego da sedim kuæi sama da razmišljam o porodici koju više nemam.
Se bem que seu avião não ficou muito melhor que o trem.
Iako, koliko sam shvatio, tvoj avion nije prošao bolje od vlaka.
Muito melhor que aquele lixo no Rio.
Puno bolje od sranja u Riu.
Isso é muito melhor que "Phaser Beam Computers".
To je mnogo bolje. - Nazvan po...
Sim, é muito melhor que a sua.
Da, mnogo su bolja od tvojih.
Me dei muito melhor que os irmãos ruins, disso tenho certeza.
Puno bolje nego moja dva brata debila, to je sigurno.
Só que um bolo muito melhor que tudo que você já come...
Samo je puno bolji kolaè nego što ste ga ikada imali.
Isso não é muito melhor que chupar meu pau?
Zar ovo nije zabavnije nego da mi pušiš kitu?
Bem, ele é o primeiro homem que surgiu e a tenda dele é muito melhor que a minha.
On je prvi muškarac kojeg sam upoznala, i šator mu je kudikamo lepši od mog.
Essa é muito melhor que a minha Walker Colts.
OVO JE MNOGO BOLJE OD MOG VOKER-KOLTA.
Porém eu não tinha ideia alguma que o carro estava parando, e penso que podemos fazer muito melhor que isso.
Ali nisam imala pojma da će taj auto stati, i mislim da to možemo da radimo puno bolje.
E percebi que essa teoria também explica por que o relógio do Chris é muito melhor que o meu.
I shvatio sam da ova teorija takođe objašnjava zbog čega je Krisov sat toliko bolji od mog.
Quais as chances de que anos depois você vai ligar o som e dizer, "Soa muito melhor que aqueles outros pequenos, " os quais você nem se lembra de ter ouvido.
Какве су шансе да ћете их годинама касније укључити и помислити "Звуче много боље него они мали", којих се уопште не сећате.
Para o eu da lembrança, férias de duas semanas não é muito melhor que férias de uma semana porque não há acréscimo de novas memórias.
За овај део, двонедељни одмор је једва бољи од једнонедељног јер се не додају нова сећања.
E isso seria muito melhor que monitorar seis pessoas aleatoriamente, sem referência à estrutura da população.
Ово би било много боље него посматрање шесторо насумичних људи, без знања о структури популације.
1.3772540092468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospoðo, to bi bila šteta jer neko tako lep... i tako lepog izgleda kao Meg, zaslužuje nešto bolje od mene. 